Some themes show the “add to cart” button only in the single product page. You can choose the same thing for “Add to Quote” by unchecking the “Show Add to quote on archive and store page” option in RFQ-ToolKit setting in WooCommerce->Settings->RFQ-ToolKit->Quote Button. By unchecking this option, the “Add to Quote” will only be visible in the single product page.
